Home page | Latest quotes | List of authors | Random quotes | Vote!

Νίκος Καζαντζάκης

Είπα στη μυγδαλιά: "Αδερφή, μίλησέ μου για το Θεό". Κι η μυγδαλιά άνθισε.

Νίκος Καζαντζάκης in Αναφορά στον Γκρέκο (1961)Report problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Romanian

Share

Related quotes

Valeriu Butulescu

Δαμάζω: δωροδοκώ ζώα με ζάχαρη, για να μου κάνουν ανθρώπινες πιρουέτες.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Angela BratsouReport problemRelated quotes
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Share

Ποιητική

- Προδίδετε πάλιν την Ποίηση, θα μου πεις,
Την ιερότερη εκδήλωση του ανθρώπου
Τη χρησιμοποιείτε πάλι ως μέσον, υποζύγιον
Των σκοτεινών επιδιώξεών σας
Εν πλήρει γνώσει της ζημιάς που προκαλείτε
Με το παράδειγμά σας στους νεώτερους.

- Το τι δεν πρόδωσες εσύ να μου πεις
Εσύ κι οι όμοιοί σου, χρόνια και χρόνια,
Ένα προς ένα τα υπάρχοντά σας ξεπουλώντας
Στις διεθνείς αγορές και τα λαϊκά παζάρια
Και μείνατε χωρίς μάτια για να βλέπετε, χωρίς αυτιά
Ν' ακούτε, με σφραγισμένα στόματα και δεν μιλάτε.
Για ποια ανθρώπινα ιερά μάς εγκαλείτε;

Ξέρω: κηρύγματα και ρητορείες πάλι, θα πεις.
Ε ναι λοιπόν! Κηρύγματα και ρητορείες.

Σαν πρόκες πρέπει να καρφώνονται οι λέξεις
Να μην τις παίρνει ο άνεμος.

poem by Μανόλης Αναγνωστάκης from Ο Στόχος (1970)Report problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

Ριχάρδος: Ένα άλογο, ένα άλογο! Το βασίλειό μου για ένα άλογο!

line from Ριχάρδος Γ', script by Ουίλλιαμ Σαίξπηρ (1593)Report problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Share
Τζορτζ Μπέρναρντ Σω

Υπάρχουν δυο τραγωδίες στη ζωή. Μια είναι να μη πραγματοποιήσεις τα όνειρά σου. Η άλλη, να τα πραγματοποιήσεις.

quote by Τζορτζ Μπέρναρντ ΣωReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Σωκράτης

Να παντρευτείς οπωσδήποτε. Αν αποκτήσεις καλή γυναίκα θα ζήσεις ευτυχισμένος. Αν πάλι έχεις κακή γυναίκα, θα γίνεις φιλόσοφος και αυτό είναι πολύ καλό για κάθε άνθρωπο.

quote by ΣωκράτηςReport problemRelated quotes
Added by Mihai Cucereavii
| Vote! | Copy! | In English | In Romanian

Share
Αρχιμήδης

Μην ενοχλείτε τους κύκλους μου.

quote by ΑρχιμήδηςReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Share
Valeriu Butulescu

Κάθε φορά που ανοίγω τα μάτια μου διαπράττω μία αδιακρισία.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Angela BratsouReport problemRelated quotes
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Εκείνη μου φαινόταν ένα λουλούδι. Τόσο όμορφη, ευωδιαστή και… παθητική.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Angela BratsouReport problemRelated quotes
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Διαβάζω έναν επικήδειο! Κι αναστενάζω μ’ ευχαρίστηση που δεν είναι ακόμη ο δικός μου.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Angela BratsouReport problemRelated quotes
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Αναγνώστη! Από σένα ζω και ξαναζώ. Το μυαλό σου δίνει πνοή στην σκέψη μου.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Angela BratsouReport problemRelated quotes
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Share

Στ᾿ Ἀστεῖα Παίζαμε!

Δὲ χάσαμε μόνο τὸν τιποτένιο μισθό μας
Μέσα στὴ μέθη τοῦ παιχνιδιοῦ σᾶς δώσαμε καὶ τὶς γυναῖκες μας
Τὰ πιὸ ἀκριβὰ ἐνθύμια ποὺ μέσα στὴν κάσα κρύβαμε
Στὸ τέλος τὸ ἴδιο τὸ σπίτι μας μὲ ὅλα τὰ ὑπάρχοντα.

Νύχτες ἀτέλειωτες παίζαμε, μακριὰ ἀπ᾿ τὸ φῶς τῆς ἡμέρας
Μήπως πέρασαν χρόνια; σαπίσαν τὰ φύλλα τοῦ ἡμεροδείχτη
Δὲ βγάλαμε ποτὲ καλὸ χαρτί, χάναμε· χάναμε ὁλοένα
Πῶς θὰ φύγουμε τώρα; ποῦ θὰ πᾶμε; ποιὸς θὰ μᾶς δεχτεῖ;

Δῶστε μας πίσω τὰ χρόνια μας δῶστε μας πίσω τὰ χαρτιά μας
Κλέφτες!
Στὰ ψέματα παίζαμε!

poem by Μανόλης Αναγνωστάκης from ΠοιήματαReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
 

Translation needed

The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.

Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.